译文
淮南秋雨绵绵的(de)(de)漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来(lai)。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起(qi),响起一片松涛声。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
柳(liu)丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
如果你不相信我近来因思念你而(er)流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱(bao)石自沉汨罗江中。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(61)因:依靠,凭。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
与:通“举”,推举,选举。
⑺还:再。