译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
《尚书》上说(shuo):“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他(ta)兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们(men)的著作,还想让人们了解他们的事(shi)迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮(yin)酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
魂啊不要去东方!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑶背窗:身后的窗子。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。