译文
欢(huan)娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻(xun)天堂地府,都毫无结果。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼(yan)前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万(wan)籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松(song)软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子(zi)钻过的痕迹宛在(zai);一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
②暮:迟;晚