译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十(shi)二峰。
何必(bi)离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话(hua)的声(sheng)音。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
湘君降落在北洲之上,极(ji)目远眺啊使我惆怅。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
[18] 悬:系连,关联。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⑷烟月:指月色朦胧。
金钏:舞女手臂上的配饰。