译文
子弟晚辈也到场,
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
(“请让我给大王讲讲什么(me)是真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民(min)众一起娱乐的缘故。)
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
简便的宴席,虽然菜很(hen)一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放(fang)他?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
13、众:人多。
30.翌日:第二天