译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
前面的道路啊又远又长,我将(jiang)上上下下追求理想。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风(feng)相伴随(sui)了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹(xiong)涌奔流。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日(ri)里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁(yan)不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过(guo)那静寂漫长的时辰。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
45、幽昧(mèi):黑暗。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
御:抵御。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。