译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
魂啊不要去南方!
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
这个念头已经有(you)了(liao)(liao)好多年,今天才算把这件大事办完。
秦(qin)王的(de)侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
⑵天街:京城里的街道。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。