译文
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放(fang),淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地(di)弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担(dan)心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
天上的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我在来到兖州看望我父(fu)亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓(wei)地空劳碌?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英(ying)雄大丈夫。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
⑥肥:这里指盛开。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。