译文
袁绍的堂弟袁术在(zai)淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
我居住在长江上(shang)游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水(shui),两情相爱相知。
变(bian)卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
其一
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣(ban)忧心忡仲。
饯(jian)别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激(ji)烈,万(wan)分感动。
当时红楼离别之夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
说:“回家吗?”
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
③勒:刻。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
(49)杜:堵塞。