译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧(jiu)人昔日的诗书都变得卑贱。
燕南的壮士(shi)高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
骑马向西走几乎来到天边,离家(jia)以后已见到两次月圆。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身(shen)前身后。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东(dong)陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽(wan)留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
取食(shi)不苟且(qie)求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
17. 然:......的样子。
⑥孩儿,是上对下的通称。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
6.一方:那一边。