译文
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花(hua)。
仿佛是通晓诗人我的心思。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把(ba)房屋遮蔽起来。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然(ran)觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
我们相识有三年,日(ri)子如同做梦一般。如今你(ni)要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭(lu)双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
回来吧,那里不能够长久留滞。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
牧:古代称州的长管;伯:长
⑾成说:成言也犹言誓约。