译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然(ran)。
山深林密充满险阻。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
舜对成家(jia)十分忧愁,父亲为何让他独身?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世(shi)间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起(qi).到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪(xue)。
魂魄归来吧!
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。