译文
频繁地(di)移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情(qing)天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解(jie),姑且将它交托庭前的杨柳。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊(jing)喜欢跃,连忙叫(jiao)石篑,问他(ta)(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
荆轲去后,壮士多被摧残。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
⑥斗:指北斗星。
⑶生意:生机勃勃
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。