译文
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
深秋的清(qing)(qing)晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
日中三足,使(shi)它脚残;
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很(hen)少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
不堪(kan)回首(shou),眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
②骊马:黑马。
⒀平昔:往日。
⑹凭:徒步渡过河流。
貌:神像。
⑺韵胜:优雅美好。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。