译文
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯(chuang)入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼(ti)声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通(tong)的道(dao)理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东(dong)武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
用什么下酒(jiu)?秋天(tian)的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
⑵春:一作“风”。
力拉:拟声词。
①公子:封建贵族家的子弟。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
【死当结草】
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。