译文
伴着她的(de)只有屏风上曲折的山峦,
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
晚上宓妃回到穷石住宿(su),清晨到洧盘把头发洗濯。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能(neng)树立。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
在秋风萧瑟,满眼(yan)凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热(re)泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思(si)之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
⑹共︰同“供”。
(44)君;指秦桓公。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。