译文
在(zai)大明正德四年秋季某月初三日,有(you)一名吏目从北京来(lai)(lai)到这里,不知他姓甚名谁。身(shen)边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨(yu)昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
俄:不久。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。