译文
四更天(tian)初至时(shi),北风带来一场大雪;这上天赐给我们的(de)(de)瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都(du)悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共(gong)诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑺是:正确。