译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
二月天黄莺鸟飞到(dao)上林苑,春天早(zao)上紫禁城郁郁葱葱。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
走到家门前看见野兔从狗洞里进(jin)出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
平生的抱(bao)负全部落空,忧愁歌吟,决不是想(xiang)优游退隐。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏(shang)它了。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
5、遣:派遣。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。