译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
横(heng)江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野(ye)草。傍晚的天气渐(jian)渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
万古都有这景象。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归(gui)。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没(mei)奈何。
官居高位又有什么用?自(zi)己兄弟(di)的尸骨都无法收埋。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
⑶拊:拍。
嘉:好
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。