译文
谁忍心(xin)断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中(zhong)饮酒呢?透(tou)明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
半夜时到来,天明时离去。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟(yin)辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披(pi)坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土(tu),何须顾虑对方的强大呢?
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令(ling)我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑶未有:一作“未满”。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
辄(zhé):立即,就
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。