译文
落日将没于岘山之西(xi)。我戴着山公的(de)白帽子在花下饮得醉态可掬。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
苏辙年(nian)纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不(bu)是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自(zi)己所喜欢(huan)的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
注释
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”