译文
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人(ren)士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像(xiang)那(na)些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为(wei)了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗(shi)歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动(dong)山石也好像在移动。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
猿在洞庭湖畔树(shu)上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
⑷仙妾:仙女。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
(50)嗔喝:生气地喝止。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。