译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅(jin)仅是满载车书而归(gui)。现在冒着边关风(feng)(feng)(feng)雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能(neng)结同心,恐不能同处一地。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然(ran)忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山(shan)丘中把尸骨掩埋。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
魂啊不要去西方!
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”