译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩(nu)》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔(bi)墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
年年春社的日子妇女们停(ting)下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩(cai)绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
没有人知道道士的去向,
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
惊觉(旧读jiào):惊醒。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。