译文
急风胡(hu)乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
在即将离别的时刻,我们就(jiu)像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着(zhuo)柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
走出大门向着东方张望(wang),老泪纵横,洒落(luo)在征衣上。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没(mei)有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌(mo)头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
127、修吾初服:指修身洁行。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑽旦:天大明。