译文
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江(jiang)水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我既然无(wu)缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
象《豳风·七(qi)月》,都可即席成篇。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
江北江南,相(xiang)望不远,也已(yi)音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
向南找禹穴若见李白,代我问候(hou)他现在怎样!
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。