译文
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不(bu)认识老路了。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
南方不可(ke)以栖止。
曼卿的(de)为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣(yi)村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
今天的好男儿,就应该像(xiang)他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创(chuang)伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
8. 亦然:也是这样。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。