译文
可怜他身上只穿着单薄(bao)的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我年(nian)幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山(shan),坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过(guo)江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
早稻初生,似一块巨(ju)大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
小伙子们真强壮。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她(ta)的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
到如今年纪老没了筋力,
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
(16)惘:迷惘失去方向。
⑹体:肢体。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
洛(luò)城:洛阳城。
⑦惜:痛。