译文
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由(you)得伤心、叹息起来。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上(shang)天给人间的凶兆,这应(ying)验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我(wo)瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
微风吹(chui)拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和(he)这位隐者相聚。
注释
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
之:音节助词无实义。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。