译文
粉色(se)墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙(bian)蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大(da)雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自(zi)言自语。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事(shi),你又怎能够承(cheng)受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
注释
199. 以:拿。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
(47)如:去、到
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
(9)俨然:庄重矜持。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”