译文
少(shao)年人应当有凌云壮志,谁(shui)会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树(shu)横斜,小小的花枝开放(fang),浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之(zhi)事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩(sheng)下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
就没有急风暴雨呢?
我时常回忆,我们分(fen)别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影(ying),同着月光,一宿无眠。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
(14)质:诚信。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
④分张:分离。