译文
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
下了一夜的雨,东(dong)方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山(shan)峦。
象故(gu)侯流落为民(min)路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
片片孤云和那归林鸟儿(er),顷刻间已是(shi)飞驰千余里。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名(ming):
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
他们即使喝上千杯酒也(ye)不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
注释
撷(xié):摘下,取下。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
郎:年轻小伙子。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。