译文
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应(ying)顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗(shi)句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样(yang)的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什(shi)么还不见回来呢?
滚滚黄河水包围着长安(an),河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
桃花带着几点露珠。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
⑥曷若:何如,倘若。
致:得到。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
12、鳏(guān):老而无妻。