译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
传说中蚕丛和鱼凫建立了(liao)蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍(zhen)惜青春少年时。
我来到安阳,随后到了陕邑的外(wai)城。通过(guo)了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔(tao)天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草(cao)色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
城南:京城长安的住宅区在城南。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”