译文
我(wo)的(de)(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦(meng)在现实与幻境中。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
造化运转着(zhuo)天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
笑着和(侍婢)嬉(xi)戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
屋前面的院子如同月光照射。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
绣(xiu)成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加(jia)入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
谋:计划。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
7.梦寐:睡梦.
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
4、说:通“悦”。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。