译文
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或(huo)许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女(nv)墙上升(sheng)起来,而赏心亭东望著秦淮河。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年(nian)纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝(qin)息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞(fei)燕,她夺宠后别的女子对她恨意无(wu)穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
老百姓呆不住了便抛家别业,
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑸愁:使动用法,使……愁。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
忠:忠诚。