译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我居住在邯郸客栈的时候正好(hao)是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子(zi)与我相伴。
得到杨八的信,知(zhi)道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始(shi)听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单(dan),我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂(lan)生辉艳丽动人。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
想起那篇《东山(shan)》诗,深深触动我的哀伤。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
含有醉意的吴地(di)方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁(shui)家的呀?
注释
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
25.帐额:帐子前的横幅。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
15、设帐:讲学,教书。