译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分(fen)晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中(zhong)度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是(shi)琵琶弹奏得不(bu)好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚(chu)。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争(zheng)。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初(chu)冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼(hu)百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
仿佛是通晓诗人我的心思。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
魂啊不要去南方!
注释
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
32、抚:趁。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
68犯:冒。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
兰苑:美丽的园林,亦指西园。