译文
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大(da)地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏(lan)杆底下。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远(yuan)的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做(zuo)一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
举杯(bei)饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声(sheng)因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
迟迟:天长的意思。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑤霁:雨止天晴。