译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径(jing)上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不(bu)堪回首!
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
顿时(shi)全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
您家世代在朝中都蒙受(shou)皇恩,现在您的部属在燕支山(shan)一带。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
睡梦中柔声细语吐字不清,
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
“魂啊回来吧!
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
注释
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
13.激越:声音高亢清远。