译文
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜(xian)花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
日月普照,并无(wu)私心,有什么办法可(ke)以诉冤给苍天听听。
只能看见每(mei)晚从海上升起,谁能知道早晨在云(yun)间隐没。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
解开绶带帽缨放一边(bian),色彩斑斓缤纷鲜亮。
二八分列(lie)的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
千里飞蓬也飘(piao)出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征(zheng)程。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑷胜(音shēng):承受。
岂:难道。