译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
西风中骏马的脊骨已经被折断。
子城(cheng)的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波(bo)楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视(shi)可以将江滩、碧(bi)波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人(ren)在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴(qin),琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⑶〔善射〕擅长射箭。
⑺遐:何。谓:告诉。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
于:比。