译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
岁星在(zai)寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
夜(ye)色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
太(tai)史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流(liu)下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要(yao)的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
昆仑山上(shang)玄圃仙境,它的居住在哪里?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效(xiao)力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
可惜花期已过,收起凋零花瓣(ban),且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑶独立:独自一人站立。
4、犹自:依然。
115.以:认为,动词。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。