译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂(zhi)均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历(li)了多少(shao)无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
暖风软软里
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去(qu)辅佐君王。只在河旁称赞(zan)鱼肥味美,要等到黄河水清还不(bu)知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询(xun)问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。