译文
魏国有(you)个叫于令仪(yi)的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一(yi)名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都(du)称令仪是好人。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太(tai)迟。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
吃饭常没劲,零食长精神。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
阵阵和风(feng)吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒(jiu)回灯重新摆起酒宴。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
③金仆姑:箭名。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
(41)祗: 恭敬
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
闹:喧哗