译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不(bu)忍进屋睡觉。
只能把相思之苦寄托在(zai)哀(ai)筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就(jiu)近在眼前呢,你可以听见了(liao)我哀怨的词章如泣如诉?
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
潮水涨平了沙路,远处的青(qing)山连(lian)绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像(xiang)是在哀怨时光流逝。又(you)是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
犬吠:狗叫(声)。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
189、閴:寂静。