译文
你用掉的(de)墨水(shui)之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
长(chang)恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为(wei)我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种(zhong)了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪(lang)的清水可以洗我的丝带。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖(yao)艳好淫。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
(62)细:指瘦损。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。