译文
也许这(zhe)青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条(tiao)间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四(si)面八方。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
拂晓弯月暂时飞隐到高树(shu)里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
(三)
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
不管是花儿(er)(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩(cai)照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?