译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走(zou)在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为(wei)什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
公侯伯子男诸位大臣,听(ting)察精审有如天神明鉴。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积(ji)石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物(wu)者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果(guo)真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
去:离开
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
4.其:
④欢:对情人的爱称。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。